바둑책

日本囲碁大系 (일본위기대계) 全 18卷

野 人 2008. 6. 13. 16:28

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

初 代  本 因 坊    算  砂 (산 샤)

 

 

 

 

 

 

 

前   聖     道   策 (도 사 쿠)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

세고에 선생으로부터  世襲 名人 중  역대 최강이란  찬사를 받았던..

5世 홍인보  가미다니 도치.

 

 도사쿠의 유언에 따라  이노우에 인세키(구와바라 도세쓰)의 후견을 받아

1721 年, 31 歲  라는  역대 最年少의 나이로

第 6代 메이진고도코로에  만장일치로 추대된다.

 

도사쿠의 친아들이란 說이 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

홍인보 11世   겐죠  /  야스이 8世   지도쿠 센치.

 

  品格과 氣品의 교류를 함께 나누며  바둑界의 화려한 르네상스 時代를 이끌었던..

훗날 史家들에 의해  겐낭 인세키, 슈와와 함께  ' 囲碁四哲 ' 로  불리게 된다.

 

 

 

 

 

 

 

싸 움  十 段     丈  和 (죠 와)

 

 

 

 

 

稀代의 風雲兒   이노우에 11世   幻 庵 因 碩 (겐낭 인세키)

 

릿데쓰, 이노우에 안세쓰, 이노우에 인세키, 겐난 인세키..  모두 그의 이름들이다.

그가 지녔던 수많은 이름들은  波瀾萬丈했던 삶을 잘 대변해 주고 있다.

그의 著書  ' 圍碁妙傳 ' 의  序文에는  인생과 바둑에 관한  自嘲와 悔恨이 듬뿍 묻어나고 있으며..

' 運의 技藝論 ' 을  펼치며  스스로를  ' 大國手 ' 라  칭하여  名人位에 오르지 못한 아쉬움을 달랬다.

 

 

 

 

 

激 變 期 의   哲 人    14 世  홍인보   秀  和 (슈 와)

 

 

 

 

 

 

 

後  聖     秀  策 (슈 사 쿠)

 

그는 바둑을 두기 위해 태어났고, 세상 형편이 바둑을 두기 어렵도록

어지럽게 소용돌이 칠 무렵, 서둘러서 세상을 떠났다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   죠와  이상의 力動的 바둑을 구사하며  현란하고 화려한 棋風을 자랑했던

메이지의 英雄   홍인보 18世  무라세 슈호.

 

일본의 바둑 史家들은 말한다.

" 일본 바둑史에  두 명의 傑物이 있었으니, 하나는  덴포의  겐낭 인세키요~

다른 하나는  메이지의  무라세 슈호~~ "  라고..

 

 

 

 

 

 

 

 

메 이 지 의   巨 人     秀  甫 (슈 호)

 

 

 

 

 

 

 

名 人  중 의  名 人     秀  榮 (슈 에 이)

그는 진정  求道者요  藝人이었으며  또한  先覺者였다.

 

 

 

 

 

 

 

마지막  홍인보   不敗의 名人   秀  哉 (슈 사 이)

 

 

 

 

                          1. 算砂 ・ 道碩  /  著者 : 岩  本  薫

                     2. 算悦 ・ 算知 ・ 道悦  /  著者 : 趙 治 勲
                     3. 道  策  /  著者 : 呉  清  源
                     4. 道的 ・ 名人因碩  /  著者 : 大 平 修 三
                     5. 道  知  /  著者 : 坂 田 栄 男
                     6. 察元 ・ 烈元 ・ 因淑  /  著者 : 加 藤 正 夫
                     7. 親仙 ・ 大仙知  /  著者 : 大 竹 英 雄
                     8. 元  丈  /  著者 : 武 宮 正 樹
                     9. 知  得 / 著者 : 島 村 俊 廣
                     10. 丈  和  /  著者 : 藤 沢 秀 行
                     11. 幻庵因碩  /  著者 : 橋 本 宇 太 郎
                     12. 元美 ・ 俊哲 ・ 仙得  /  著者 : 梶 原 武 雄

                     13. 松和 ・ 雄蔵  /  著者 : 橋 本 昌 二

                     14. 秀  和  /  著者 : 杉 内 雅 男

                     15. 秀  策  /  著者 : 石 田 芳 夫

                     16. 秀  甫  /  著者 : 林  海  峰

                     17. 秀  栄  /  著者 : 高  川  格

                     18. 秀  哉  /  著者 : 榊 原 章 二

 



 

初代 홍인보  산샤로부터  나카무라 도세키, 야스이 산치, 前聖 도사쿠, 이노우에 인세키,

오가와 도데키, 가미다니 도치, 사쓰겐, 인슈쿠, 겐죠, 지도쿠 센치, 죠와, 겐낭 인세키,하야시 겜비,

哲人 슈와, 後聖 슈사쿠, 메이지의 巨人 무라세 슈호, 名人 중의 名人 슈에이, 不敗의 名人 슈사이..

에 이르기까지...  古 名人  28 人의 碁譜를  總 18 卷으로 수록하였다.

   그 解說과 監修를 맡은 이들 또한  現代바둑의 한 페이지를 장식했던  巨匠들이 총망라 돼 있다.

이 또한 棋士의 본분이요  사명인 것이다.

 

그   방 대 한   양 과   역 사 를   자 랑 하 는

 

日   本   囲   碁   大   系

 

 

 

日本바둑  400 年의 역사와 魂을 담은  傑作이라 할만하다.

 

 

팬들의 사랑을 먹고 살아온  棋士들의  그 책임감과 사명감을 국내 棋士들한테는  좀처럼 찾아볼 수 없어  씁쓸하기만 하다. 

팬이 없으면  프로도  한국기원도  그 존재의 의미를 잃는 법이거늘,,

 

얼마 전  사카다 선생의 인터뷰 내용이  다시 떠오른다." 팬들과 日本棋院이 있었기에  오늘의 사카다가 존재할 수 있었다."  라고..

 

바로 이것이  내가 말하고자 하는  인성이요  소양과 지성인 것이다.
얄팍한 지식이 아니라..

 

 

이 중  道策 / 丈和 / 因碩 / 秀策 / 秀甫 / 秀榮 / 秀哉 ..  7人의 碁譜를 선별하여

현현각의  安玲二  선생께서  '日本名局選'  이라는  題로  飜譯.出刊하였다.